ملروزوم إس – Melrosum | لعلاج حالات الزكام الصدرية

ملروزوم إس شراب للأطفال والبالغين Melrosum / خلاصة الصعتر السائلة

الرجاء قراءة كل هذه الصفحة بدقة قبل تناول ملروزوم إس شراب، لأنها تحتوي على معلومات مهمة للعلاج.
إستعمال ملروزوم إس حسب التعليمات التي أعطيت لك للحصول على أفضل نتائج.
احتفظ بهذه الصفحة فقد تحتاج لقراءتها مجددًا.
إذا كنت تحتاج إلى المزيد من المعلومات أو النصائح، اسأل الصيدلي.
يجب عليك زيارة الطبيب إذا تفاقمت عوارضك أو لم تتحسن بعد بضعة أيام.
في حالة تفاقم أحد التأثيرات الجانبية أو في حالة لاحظت تأثيرات جانبية غير مذكور في هذه الصفحة، الرجاء أن تعلم الطبيب أو الصيدلي.

في هذه الصفحة:
دواعي استعمال ملروزوم إس.
قبل أن تتناول ملروزوم إس.
كيف يُستعمل ملروزوم إس.
التأثيرات الجانبية المحتملة.
كيف يُحفظ ملروزوم إس.
معلومات إضافية.

دواعي استعمال ملروزوم إس

شراب ملروزوم إس هو دواء عُشبي يستعمل لعلاج إلتهاب المسالك الهوائية الذي يرافقه بلغم (مخاط).
يُستعمل شراب ملروزوم إس لحالات الزكام الصدرية التي يرافقها بلغم كثيف (مخاط) ولتخفيف عوارض إلتهاب القصبات الحادة.
قبل أن تتناول ملروزوم إس.

موانع استعمال ملروزوم إس

لا تتناول Melrosum في الحالتين التاليتين:
إذا كنت تعاني من حساسية ضد الصعتر أو غيره من النبات الشفوي (فصيلة النعناع) أو ضد أي من المركبات الأخرى في ملروزوم إس.
إذا كنت تعاني من عدم تحمل الفركتوز (إضطراب وراثي نادر) أو من سوء إمتصاص الغلوكوز – غالاكتوز أو نقص السكراز – إيزومالتاز (أمراض أيضية نوعية).

محاذير الإستعمال – تحذيرات خاصة:
إعتمد عناية خاصة عند إستعمال Melrosum
يجب عليك زيارة الطبيب على الفور في حالة استمرت عوارضك لأكثر من أسبوع أو إذا أصبت بالحمى أو بصعوبة في التنفس وكذلك إذا أخرجت بالسعال بلغمًا يحتوي على قيح أو دم.
تحتو 10 مل من ملروزوم إس على 0.6 وحدة خبز (وحدات خبز أبيض). يجب أخذ هذا بعين الإعتبار إذا كنت تتبع حمية خاصة لداء السكري.

الأطفال:
لم تتم دراسة إستعمال الدواء لدى الأطفال ما دون السنة الواحدة من العمر دراسة مناسبة. وبالتالي لا نبغي إعطاء هذا الشراب للأطفال ما دون السنة من العمر.

تناول أدوية أخرى:
ما من تفاعلات معروفة مع هذا الدواء.
الرجاء إعلام الطبيب أو الصيدلي في حالة كنت تتناول حاليًا أو تناولت مؤخرًا أدوية أخرى، بما فيها تلك التي حصلت عليها من دون وصفة طبية.

الحمل والإرضاع:
يستعمل الصعتر إستعمالًا شائعًا كدواء وفي الطعام وحتى الآن لم يتم إيجاد أي دليل على تسببه بخطر على الحمل. ولكن بما أن إستعمال الصعتر في فترتي الحمل والإرضاع لم تتم دراستها دراسة مناسبة، لا يُنصح بإستعمالMelrosum لدى النساء الحوامل والمرضعات.

قيادة السيارات وإستعمال الآلات: ما من محاذير خاصة مطلوبة.

معلومات مهمة حول بعض مكونات ملروزوم إس: يحتوي ملروزوم إس على 4.9% من الإيثانول.

كيف يُستعمل ملروزوم إس

مقدار الجرعة:
تناول ملروزوم إس دائمًا حسب الإرشادات الواردة في الصفحة الدوائية هذه.
إستشر الطبيب أو الصيدلي في حالة الشك.
الجرعات العادية مذكورة أدناه إلا إذا وصف لك الطبيب جرعة مختلفة:
الأطفال الصغار من سن سنة إلى 4 سنوات (من 8 إلى 15 كلغ تقريبًا): 5 مل ثلاث مرات في اليوم. 15 مل.
الأطفال من 5 إلى 12 سنة (من 19 إلى 43 كلغ تقريبًا): 7.5 مل ثلاث مرات في اليوم. 22.5 مل.
المراهقون من 13 سنة والبالغون: 10 مل ثلاث مرات في اليوم. 30 مل.
طريقة الإستعمال:
عبر الفم، رج القارورة جيدًا قبل كل جرعة.
عدد مرات الإستعمال:
يجب تناول الجرعات في خلال اليوم على أن تفصل بينهما فترات من الوقت متساوية قدر الإمكان.
مدة العلاج:
ما من مدة محددة للعلاج ولكن أخذ العلم بالمعلومات الواردة في الفقرتين 2 و 4.
إذا شعرت أن مفعول Melrosum قوي أو ضعيف جدًا، الرجاء أن تتحدث إلى الطبيب أو الصيدلي.

إذا تناولت جرعة مفرطة من ملروزوم إس: ما من عوارض تسمم معروفة تلي التناول العرضي لجرعة مفرطة من الصعتر أو خلاصة الصعتر.

إذا نسيت تناول ملروزوم إس:
إذا نسيت تناول جرعة من ملروزوم إس، تناولها في أسرع وقت ممكن ومن ثَم واصل علاجك كالمعتاد.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول إستعمال هذا الدواء، الرجاء أن تطرحها على الطبيب أو الصيدلي.

التأثيرات الجانبية المحتملة

مثل الأدوية كلها، يمكن أن يسبب ملروزوم إس تأثيرات جانبية لا تُصيب المرضى كلهم. تواتر التأثيرات الجانبية مُصنف على النحو الآتي:
الشائعة جدًا أكثر من مريض من أصل 10 مرضى.
الشائعة: من مريض إلى 10 مرضى من أصل 100.
غير الشائعة: من مريض إلى 10 مرضى من أصل 1000.
النادرة: من مريض إلى 10 مرضى من أصل 10000.
النادرة جدًا: أقل من مريض من أصل 10000.
غير المعروفة: لا يمكن تقديرها بناء على المعطيات المتوفرة.
التأثيرات الجانبية أو العوارض المهمة التي يجب عليك الإنتباه لها والتدابير التي يجب عليك أخذها:
إذا أصبت بأي من التأثيرات الجانبية التالية، توقف عن تناول Melrosum وإستشر الطبيب في أسرع وقت ممكن.
نادرًا جدًا قد يصاب المريض بإرتكاسات تحسسية مثل صعوبة التنفس أو الطفح أو الشرى أو تورم الوجه و/ أو الفم و/ أو الحلق.
الرجاء أن تعلم الطبيب أو الصيدلي في حال أصبح أي تأثير جانبي خطيرًا أو إذا لاحظت أي تأثيرات جانبية غير مذكورة في هذه الصفحة.

كيف يُحفظ ملروزوم إس:
إحفظ الدواء بعيدًا عن متناول الأطفال.
لا تستعمل هذا الدواء بعد إنقضاء تاريخ الصلاحية المدونة على اللاصقة وعلى اعلبة. يشير تاريخ إنتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من اليوم المذكور.

شروط الحفظ:
لا تحفظ الدواء في درجة حرارة تتخطى 25 درجة مئوية.
مدة الحفظ بعد الفتح:
يمكن حفظ ملروزوم إس لغاية 6 أشهر في حرارة 25 درجة مئوية بعد فتح القارورة.
بعد هذه الفترةن لا ينبغي بك إستعمال هذا الدواء.

معلومات إضافية:
ماذا يحتوي شراب ملروزوم إس:
المادة الفعالة هي: خلاصة الصعتر السائلة.
يحتوي 100 مل من الشراب (ما يعادل 126.3 غ) على: 15.0 غ من خلاصة الصعتر السائلة (2.1 – 2.5).
مادة الإستخلاص: محلول أمونيا 10% (كتلة/ كتلة)، غليسيرول 85%، إيثانول 90% (حجم/ حجم) وماء (109:70:20:1).
المكونات الأخرى هي: محلول السكروز، شراب الغلوكوز، شراب السكر المعكوس، مركز نكهة العسل، زيت الورد، مركز عصير الكرز، بنزوات الصوديوم، ماء منقى.

ما هو شكل ملروزوم إس ومحتويات العلبة:
قارورة تحتوي على 100 مل (126.3 غ) من الشراب.

معلومات عامة:
بما أن هذا الشراب يحتوي على خلاصة عُشبية، يمكن أن يتغير لونة ومذاقه تغييرًا بسيطًا، لا تؤثر هذه التغييرات على فاعلية العلاج أو نوعيته.
415701-02.10-EXS3
الشركة المصنعة:
Nattermann & Cie GmbH, Nattermannalle 1 D 50829 Koln, Germany. لحساب شركة sanofi- Aventis.

إرشادات:
الدواء مستحضر يؤثر على صحتك وإستهلاكه خلافًا للتعليمات يعرضك للخطر.
اتبع بدقة وصفة الطبيب وطريقة الإستعمال المنصوص عليها وتعليمات الصيدلاني الذي صرفها لك.
الطبيب أو الصيدلاني هما الخبيران في الدواء وفي نفعه وضرره.
لا تقطع مدة العلاج المحددة لك من تلقاء نفسك.
لا تكرر صرف الدواء بدون وصفة طبية.
لا تترك الأدوية في متناول أيدي الأطفال.