بيبتازول 15، 30 ملجم Peptazol حبيبات مغلفة معويا معبأة فى كبسولات Peptazole Capsule / لانزوبرازول Lansoprazole
التركيب: تحتوى حبيبات بيبتازول المغلفة معويا والمعبأة فى كبسولات على:
بيبتازول ١٥ ملجم: تحتوى كل كبسولة على ١٨٠ ملجم (والمكافئة ل ١٥ ملجم لانزوبرازول) كمادة فعالة.
بيبتازول ٣٠ ملجم: تحتوى كل كبسولة على ٣٦٠ ملجم (والمكافئة ل ٣٠ ملجم لانزوبرازول) كمادة فعالة.
ومكونات أخرى:
– أغطية جيلاتينية- بيبتازول ١٥ ملجم فى بيبتازول ١٥ ملجم.
– أغطية جيلاتينية- بيبتازول ٣٠ ملجم فى بيبتازول ٣٠ ملجم.
هذه الصفحة تحتوى على ما يلي:
۱. ما هي كبسولات بيبتازول وفيم تستخدم.
۲. ما يجب مراعاته قبل تناول كبسولات بيبتازول.
۳. كيفية تناول كبسولات بيبتازول.
٤. الأعراض الجانبية المحتملة.
٥. كيفية حفظ كبسولات بيبتازول.
٦. معلومات إضافية.
ما هي / دواعي استعمال كبسولات بيبتازول
اسم هذا الدواء هو بيبتازول ١٥ ملجم أو ٣٠ ملجم وهو عبارة عن حبيبات مغلفة معويا ومعبأة فى كبسولات (وهو يسمى لانزوبرازول خلال هذه الصفحة). وهو ينتمي إلى مجموعة من الأدوية تسمى “مثبطات مضخة البروتون”. ويعمل لانوبرازول على تقليل كمية الحمض المنتج من المعدة.
ويمكن استخدامهُ ليساعد على:
• التئام التقرحات الموجودة بالمعدة أو الاثنى عشر (الأمعاء).
• التئام ومنع التقرحات الناتجة عن استخدام الأدوية التى تعرف باسم مضادات الالتهاب غير الإستيرويدية (NSAIDs) والتى تشمل بعض الأدوية مثل أسبرين و إيبوبروفين و كيتوبروفين و بيروكسيكام.
• علاج الإرتجاع المعدي المريئي (GORD) حيث يتسلل الحمض من المعدة إلى المرئ (وهو الأنبوبة التى تربط ما بين الحلق والمعدة) مسببا ألم والتهاب وحرقة المعدة.
لانزوبرازول يساعد على التخلص من الأعراض التى قد تحدث مع الحالات المذكورة أعلاه ومنع عودتها مرة أخرى.
ويمكن أيضا استخدامه لعلاج:
• الألم الناتج عن عسر الهضم أو حرقة المعدة الناتجة عن زيادة الحمض (عسر الهضم المرتبط بالحمض) فى المعدة.
• بعض الأمراض، مثل متلازمة زولينجر- إليسون، حيث تنتج المعدة كمية كبيرة من الحمض. مما قد يسبب إسهال وألم بالمعدة.
بيبتازول ١٥ ملجم
• يستخدم كعلاج قصير المدى من أعراض الارتجاع (مثل حرقة الفؤاد، ارتجاع الحامض) فى البالغين.
فترة العلاج يجب ألا تزيد عن ٤ أسابيع بدون استشارة الطبيب.
فى حالة عدم زوال الأعراض خلال أسبوعين من العلاج المستمر، فيجب إخبار المريض باستشارة الطبيب.
تناول بيبتازول مع الطعام والشراب: ينبغى أن تتناول لانزوبرازول قبل الطعام على الأقل بنصف ساعة.
الحمل والرضاعة:
تواصلى مع طبيبك المعالج أو الصيدلى قبل تناول لانزوبرازول فى الحالات الآتية:
• إذا كنتِ حامل أو تعتقدين بأنكِ ربما تكونى حامل أو تخططين لأن تصبحى حامل.
• إذا كنت ترضعين طفلك طبيعياً.
القيادة واستخدام الآلات: ربما تشعر بالدوار أو التعب أو الإعياء أو الصداع أو تعانى من مشاكل فى الرؤية أثناء تناول لانزوبرازول. إذا حدث لك ذلك، لا تقم بقيادة السيارة أو استخدام أى أدوات أو آلات.
كيفية تناول كبسولات بيبتازول:
قم دائما بتناول حبيبات بيبتازول المغلفة معويا والمعبأة داخل كبسولات تماما كما أخبرك طبيبك المعالج. وسوف تعتمد الجرعة الخاصة بك على احتياجك للعلاج وعلى نوع المرض المعالج. تواصل مع طبيبك المعالج أو الصيدلى، إذا كنت غير متأكد.
تناول العلاج:
• قم بابتلاع الكبسولة كاملة مع كوب من الماء. لا تقم بمضغ أو تكسير الكبسولة.
• إذا كنت تتناول لانزوبرازول مرة واحدة يوميا،ً قم بتناول الكبسولة فى نفس الوقت كل صباح قبل الإفطار.
• إذا كنت تتناول لانزوبرازول مرتين يوميا،ً تناول الجرعة الأولى فى الصباح قبل الإفطار والجرعة الثانية فى المساء.
الجرعات المعتادة بالنسبة للبالغين هى:
فى حالة العلاج من قرحة المعدة:
• كبسولة واحدة ٣٠ ملجم يوميا لمدة ٤ أسابيع.
فى حالة العلاج من قرحة الإثنى عشر:
• كبسولة واحدة ٣٠ ملجم يوميا لمدة أسبوعين لالتئام القرحة.
• حينها قد يصف لك طبيبك المعالج كبسولة واحدة ١٥ ملجم يومياً للوقاية من عودة القرحة مرة أخرى.
فى حالة العلاج من تقرحات المعدة والإثنى عشر الناتجة عن استخدام NSAIDs:
• كبسولة واحدة ٣٠ ملجم يوميا لمدة ٤ أسابيع لالتئام القرحة.
• حينها قد يصف لك طبيبك المعالج كبسولة واحدة ١٥ ملجم أو ٣٠ ملجم يومياً للوقاية من عودة القرحة أو أعراضها مرة أخرى.
• سيخبرك طبيبك المعالج متى تتوقف عن تناول لانزوبرازول.
للوقاية من التقرحات والتخلص من أعراضها أثناء تناول NSAIDs:
• كبسولة واحدة ١٥ ملجم أو ٣٠ ملجم مرة واحدة يوميا.ً
• سيخبرك طبيبك المعالج متى تتوقف عن تناول لانزوبرازول.
لعلاج مرض الارتجاع المعدى المريئى (GORD):
• كبسولة واحدة ٣٠ ملجم يوميا لمدة ٤ أسابيع لالتئام أنبوب الطعام (المرئ) و/أو التخلص من الأعراض.
• حينها قد يصف لك طبيبك المعالج كبسولة واحدة ١٥ ملجم أو ٣٠ ملجم يومياً للوقاية من عودة القرحة مرة أخرى.
لعلاج عسر الهضم الناتج عن زيادة الحمض بالمعدة (عسر الهضم المرتبط بالحمض):
• كبسولة واحدة ١٥ ملجم أو ٣٠ ملجم مرة واحدة يوميا لمدة تتراوح ما بين أسبوعين إلى ٤ أسابيع.
• تواصل مع طبيبك المعالج إذا أتممت هذا البرنامج العلاجى أو فى حالة عدم تحسن الأعراض لديك.
لعلاج متلازمة زولينجر-إليسون:
• جرعة البداية هى كبسولتين ٣٠ ملجم يوميا.ً
• وسوف يتخذ طبيبك المعالج القرار بشأن الجرعة الأفضل لك اعتمادا على مدى استجابتك للعلاج بواسطة لانزوبرازول.
فى حالة البالغين:
كعلاج قصير المدى من أعراض الارتجاع (مثل حرقة الفؤاد، ارتجاع الحامض) عند البالغين:
تكون الجرعة الموصى بها هى ١٥ ملجم فى اليوم فى حالة العلاج قصير المدى من أعراض الارتجاع (مثل حرقة الفؤاد،
ارتجاع الحامض) عند البالغين. يصنف هذا الدواء على أنه مستحضر دوائى لا يستلزم وصفة طبية بخصوص هذا الداعى للاستعمال. قد يكون من الضرورى تناول تلك الأقراص لمدة ٢-٣ أيام متتالية لتحقيق التحسن من الأعراض. بمجرد حدوث
التخلص من الأعراض بشكل تام يجب التوقف عن تناول الدواء. يجب ألا تزيد فترة العلاج عن ٤ أسابيع بدون استشارة الطبيب
المعالج.
بالنسبة للمرضى المصابين بمشاكل بالكبد: إذا كنت مصابا بمشاكل حادة بالكبد فقد يلجأ طبيبك المعالج إلى تقليل الجرعة الخاصة بك إلى كبسولة واحدة يوميا.ً
بالنسبة للأطفال:
لا تقم بوصف لانزوبرازول للأطفال.
إذا قمت بتناول بيبتازول أكثر مما ينبغى أخبر طبيبك المعالج أو توجه إلى أقرب مستشفى فى الحال. وتذكر أن تأخذ معك أى كبسولات متبقية من لانزوبرازول وعلبة الدواء. ذلك ليتمكن الطبيب من معرفة العلاج الذى تناولته.
فى حالة نسيان تناول الجرعة من بيبتازول:
فى حالة نسيان تناول جرعة من بيبتازول، قم بتناول الجرعة وقتما تتذكر إلا إذا كان هذا الوقت هو وقت تناول الجرعة التالية.
لا تقم بمضاعفة الجرعة لتعويض الجرعة المفقودة.
التوقف عن تناول العلاج:
كن حريصا على تناول العلاج كما وصفه لك طبيبك المعالج إلى أن يخبرك الطبيب بالتوقف عن تناول العلاج. لا تتوقف عن
تناول لانزوبرازول لمجرد شعورك بتحسن. حيث أنه قد تسوء حالتك مرة أخرى عند التوقف عن تناول لانزوبرازول.
الأعراض الجانبية المحتملة:
مثل جميع الأدوية، حبيبات بيبتازول المغلفة معويا والمعبأة فى كبسولات قد تسبب أعراضا جانبية ، وإن لم تكن تحدث لكل من
يتناول هذا الدواء.
توقف عن تناول لانزوبرازول واذهب إلى الطبيب أو توجه إلى أقرب مستشفى فوراً فى الحالات الآتية:
• إذا تعرضت لتورم فى اليدين أو القدمين أو الكاحلين أو تورم الوجه أو الشفتين أو الحلق مما قد يسبب صعوبة فى البلع أو التنفس، يمكنك أيضا أن تلاحظ الحكة أو الطفح الجلدي العقدي (الشري) أو الطفح القراصي. والذي قد يعني أنك تعانى من تفاعلات تحسسية تجاه حبيبات بيبتازول المغلفة معويا والمعبأة فى كبسولات.
• إذا تعرضت إلى ظهور تقرحات أو تقشير أو نزيف من الجلد حول الشفتين والعينين والفم والأنف والأعضاء التناسلية. قد تصاب أيضا بأعراض شبيهة بأعراض الأنفلونزا وارتفاع فى درحة الحرارة. والتى من الممكن أن تكون علامات أحيانا لما تسمى بمتلازمة ستيفنز-جونسون.
• إذا تعرضت إلى ظهور طفح جلدى حاد والذى تتعرض فيه طبقات من الجلد إلى التقشير لتترك مساحات كبيرة مكشوفة من الجلد فى أنحاء الجسم. والتى قد تكون علامات لتحلل البشرة السمى.
• إذا أصبت ببعض الأعراض مثل: اصفرار الجلد أو اصفرار بياض العينين أو التعب والحمى. ذلك قد يكون بسبب
التهاب فى الكبد أو تغيرات فى الكفاءة الوظيفية للكبد.
بينما هذه الأعراض الجانبية خطيرة وتستدعى عناية طبية عاجلة، فهى كلها نادرة أو نادرة جداً (والتى تصيب أقل من ١ لكل ١٠٠٠ شخص).
أخبر طبيبك المعالج فى أقرب وقت ممكن فى الحالات الآتية:
• إذا تعرضت لإسهال لفترة طويلة والشعور بالإعياء. ذلك قد يحدث بسبب أن لانزوبرازول يقلل من الحمض الموجود طبيعيا فى المعدة والذى قد يساعد فى قتل البكتريا بالمعدة. مما قد يترتب عليه الإصابة بعدوى فى المعدة.
• إذا تعرضت لألم شديد فى المعدة والذى قد يصل تأثيره إلى ظهرك. مما قد تكون علامات لالتهاب البنكرياس.
• إذا كنت تعانى من صعوبة فى التبول أو لاحظت ظهور دم فى البول. ذلك قد يكون بسبب مشاكل فى الكلى أو تغيرات فى كفاءة عمل الكلى.
• إذا كنت تتعرض للكدمات بصورة أسهل من المعتاد أو تتعرض للإصابة بالعدوى بصورة أكثر من المعتاد. ذلك قد
يكون بسبب مشكلة بالدم. قد يحتاج طبيبك المعالج إلى إجراء فحص الدم لديك.
الأعراض الجانبية المذكورة أعلاه كلها نادرة أو نادرة جدا (والتى تصيب أقل من ١ لكل ١٠٠٠ شخص).
فى حالة تفاقم أى من الأعراض الجانبية التالية أو استمرارها لفترة تتجاوز بضعة أيام، أخبر طبيبك المعالج أو الصيدلى:
أعراض جانبية شائعة (والتى تصيب أقل من ١ لكل ١٠ أشخاص):
• صداع أو شعور بدوار أو تعب أو شعور عام بعدم الارتياح.
• إسهال أو إمساك أو ألم بالمعدة أو شعور بالإعياء (غثيان) أو إعياء (تقيؤ) أو غازات.
• جفاف أو تقرحات بالفم أو الحلق.
• طفح جلدى أو حكة.
• تغيرات فى كفاءة عمل الكبد (وتتضح من خلال فحص الدم).
أعراض جانبية غير شائعة (والتى تصيب أقل من ١ لكل ١٠٠ شخص):
• انخفاض الحالة المزاجية (اكتئاب).
• ألم بالفاصل أو العضلات.
• احتباس الماء والذي قد يسبب تورم الذراعين أو الساقين.
• كسر في المعصم أو مفصل الفخذ أو العمود الفقري (إذا تم استخدام جرعات عالية من لانزوبرازول وعلى مدى فترة طويلة من الزمن).
أعراض جانبية نادرة (والتى تصيب أقل من ١ لكل ١٠٠٠ شخص):
• حمى.
• شعور بعدم الراحة أو النعاس أو الارتباك.
• رؤية أو سماع أشياء غير موجودة (الهلوسة).
• تنميل أو وخز أو حرق أو شعور بالوخز فى الجلد (مذل).
• صعوبة فى النوم (أرق).
• مشاكل فى الرؤية.
• شعور بالدوخة أو الدوار.
• تغيرات فى حاسة التذوق، فقدان الشهية، التهاب اللسان.
• تفاعلات جلدية مثل الشعور بحرق أو وخز تحت الجلد أو كدمات أو بقع حمراء أو بنفسجية اللون والتى قد تكون
مصحوبة بحكة أو قرحة.
• تعرق غزير.
• فرط الحساسية تجاه الشمس أكثر من المعتاد.
• تساقط الشعر (الصلع).
• إرتعاش.
• شعور بالتعب أو إغماء أو الشعور بالدوار أو شحوب فى الجلد. والتى قد تكون أعراض لفقر الدم.
• انتفاخ الثديين عند الرجال وعدم القدرة على الحصول على الإنتصاب أو الحفاظ عليه (العجز الجنسي).
• عدوى المبيضات الفطرية مثل مرض القلاع والتي قد تؤثر على المريء الخاص بك (أنبوب الغذاء).
فى حالة تفاقم أى من الأعراض الجانبية أو إذا لاحظت ظهور أى أعراض جانبية أخرى لم يتم ذكرها فى هذه الصفحة، فضلا أخبر طبيبك المعالج أو الصيدلى.
معلومات أُخرى عن Peptazole كبسول بيبتازول
كيفية حفظ كبسولات بيبتازول:
يحفظ هذا الدواء بعيدا عن متناول ونظر الأطفال.
لا تستعمل بيبتازول بعد انتهاء تاريخ الصلاحية المدون على العبوة بعد “EXP”.
يحفظ فى درجة حرارة أقل من ٣٠ درجة مئوية.
شكل حبيبات بيبتازول المغلفة معويا والمعبأة فى كبسولات ومحتويات العبوة:
بيبتازول ١٥ ملجم حبيبات مغلفة معويا ومعبأة فى كبسولات: كبسولة جيلاتينية صلبة مقاس رقم ٢ لها جسم لونه برتقالى متوسط غير شفاف ولها غطاء يحتوى على حبيبات مغلفة معويا لونها من أبيض إلى أبيض فاتح.
مالك الحقوق التسويقية والمصنع: الدوائية. مصنع الأدوية بالقصيم. الشركة السعودية للصناعات الدوائية والمستلزمات الطبية. المملكة العربية السعودية.
