تراندت – Trandate | لمعالجة ضغط الدم العالي

تراندت 100 ملغ و 200 ملغ أقراص Trandate Tablets / لابيتالول Labetalol

كل قرص من Trandate يحتوي على:
Labetalol Hydrochloride 100 mg.
Labetalol Hydrochloride 200 mg.

المواد غير الفعالة:
كل قرص يحتوي بالإضافة الى ذلك 14.625 ملغ لكتوز.
كل قرص يحتوي بالإضافة الى ذلك 29.25 ملغ لكتوز.
Lactose Anhydrous, Microcrystalline Cellulose, Magnesium Stearate, Opadry Orange 02A230001 (Sodium Benzoate, Titanium Dioxide, Sunset Yellow FCF E110, Hypromellose 5cP).

الفصيلة العلاجية: مضاد لمستقبل بيتا ومستقبل ألفا معا.

دواعي استعمال تراندت Trandate: مستحضر من فصيلة حاجبات مستقبل بيتا، يستعمل لمعالجة ضغط الدم العالي في كل درجاته.

متى لا يجوز لك إستعمالTrandate تراندت

لا يجوز لك إستعمال Trandate إذا وجدت لديك حساسية لأحد مركباته.
لا يجوز لك إستعمال Trandate إذا كنت تعانين من إحصار قلبي من الدرجة الثانية أو الثالثة، صدمة قلبية المنشأ وحالات أخرى المترافقة بضغط دم منخفض خطير ومستمر أو نظم قلب بطيء وخطير.
لا يجوز إستعمال الدواء إذا كنت تعانين من الربو أو من إنسداد في الطرق التنفسية.
لا يجوز لك إستعمال Trandate قبل مراجعة الطبيب مقدما:
عندما تكونين في فترة الحمل أو في فترة الرضاعة.
إذا كنت تعاني/ن أو إذا عانيت في الماضي من خلل في وظيفة: الجهاز التنفسي، القلب و/ أو الأوعية الدموية، الكبد، الغدة الدرقية.
إذا كنت تعاني/ن أو إذا عانيت في الماضي من السكري، من ورم خلايا الكروماتين القاتمة – pheochromocytoma.

كيف سيؤثر Trandate على سير أمورك اليومية؟
إن إستعمال Trandate قد يسبب الدوار والإرهاق لذا يجب إتخاذ الحيطة والحذر أثناء قيادة المركبات، تشغيل ماكنات خطرة وممارسة أي نشاطات أخرى تتطلب اليقظة.

تحذيرات:
يجب إبلاغ الطبيب عن أي حساسية لديك لطعام أو عقاقير قبل إستعمالك للدواء.
يجب إجراء الفحوص الطبية أثناء فترة تناول Trandate لضغط الدم، لوظيفة الكبد والقلب. يجب إبلاغ الطبيب بأنك تتناول اين تراندت أقراص اذا كنت مقبلا/ة على أي عملية جراحية (بما في ذلك عملية جراحية في العينين – كاتاراكت، جراحة الأسنان).
يجب الحذر عند الوقوف لفترة طويلة، النشاط الجسماني، شرب المشروبات الروحية والطقس الحار، بسبب الإنخفاض في ضغط الدم.
إن إستعمال Trandate قد يؤدي إلى حساسية للطقس البارد، لذا يجب الحرص على لبس الثياب الدافئة والإمتناع عن التعرض الطويل للبرد.
إن Trandate قد يقلل أو يمنع آلام الصدر أثناء بذل جهد جسماني، لذا عليك إستشارة الطبيب بشأن مستوى النشاط الجسماني المسموح لك.
هذا ومن الجائز حصول إنخفاض في ضغط الدم يرافقه إغماء خاصة أثناء الإنتقال من وضع جلوس أو إستلقاء إلى حالة الوقوف.
إن النهوض ببطء قد يساعد. لذا أثناء الإنتقال من حالة إستلقاء الى الوقوف، عليك الجلوس أولا على طرف السرير ورجليك تهتزان لمدة دقيقة – دقيقتين. بعد ذلك الإنتقال ببطء إلى حالة الوقوف. إذا لم تختف هذه الظاهرة أو إذا تفاقمت عليك مراجعة طبيبك.
يجب على المرضى الذين يعانون من مرض قلبي إحتباسي، التوقف عن إستعمال Trandate بالتدريج. لا يجوز التوقف عن العلاج بالدواء دفعة واحدة، راجعي طبيبك.
كما هو الحال في أدوية أخرى من فصيلة حاجبات مستقبل بيتا، قد يستر الدواء أعراض إنخفاض نسبة السكر في الدم لدى مرضى السكري وأعراض إرتفاع نسب هورمون الغدة الدرقية.
تحتوي الأقراص على للكتوز.

التفاعلات بين الأدوية:
إذا كنت تتعاطين دواء إضافية أو إذا أنهيت العلاج الآن بدواء آخر، بما في ذلك أدوية تصرف بدون وصفة طبية، فيجب إعلام الطبيب المعالج، وذلك لتفادي الأخطار أو عدم النجاعة الناتجة عن التفاعلات بين العقاقير، خاصة الأدوية التي تنتمي إلى المجموعات التالية: أدوية لعلاج الإكتئاب النفسي من نوع مثبطات مونوأمين أوكسيداز (MAO – A )، الأدوية ثلاثية الحلقة; أدوية التخدير (كالهالوتان): سيميتيدين لعلاج قرحة المعدة.
هيدرالازين لعلاج إرتفاع ضغط الدم: حاجبات قنوات الكلس (مثل: فيراباميل، ديلتيازم، نيفيديبين): أدوية لتنظيم نظم القلب (مثل ديجوكسين):
الأدوية المثبطة لإصطناع البروستاجلاندينات (NSAIDs); أدرينالين: النظائر المشعة ل ميتا يودوبنزيل جوانيدين حاجبات ألفا لعلاج فرط ضغط الدم.

الأعراض الجانبية

إضافة إلى التأثيرات الطبية المرغوبة للدواء، فقد تظهر أثناء فترة إستعماله أعراض جانبية يجب إبلاغ الطبيب عنها، مثل:
صداع، دوار، تدني الحالة النفسية، تشوش الرؤية، تهيج في العين، إحتقان الأنف، تعرق، إرهاق، حالة من الضعف الشديد وإنعدام الحيوية، إنتفاخ في الكاحلين، الشعور بالوخز في جلد فروة الرأس.
غثيان وتقيؤات، إضطرابات في النوم، آلام في القسم العلوي من البطن، إرتفاع في قيم وظائف الكبد، تقلصات عضلية، لدى الرجال – مشاكل في إنتصاب القضيب الجنسي وقذف المنويات.
الأعراض الجانبية التي تقتضي إهتماما خاصة:
اذا ظهرت لديك الأعراض الجانبية التالية – راجعي الطبيب حالا:
حساسية زائدة تتمثل بطفح جلدي، حكة، ضيق في التنفس وفي أحيان نادرة جدا سخونة أو إنتفاخ النسيج تحت الجلد.
قصور قلب، بطء نظم القلب (نادرا)، إحصار قلبي (نادرة جدا)، إنخفاض ضغط الدم عند الوقوف.
تزايد أعراض متلازمة رينو (نادرا)، مثل: شحوب والشعور بالألم في أصابع اليدين والرجلين.
تضيق الطرق التنفسية.
إرتجاف (نادرا) – في علاج إرتفاع ضغط الدم لدى النساء الحوامل.
جفاف داخل العين (نادرا).
صعوبة في التبول، إحتباس البول (نادرا).
إلتهاب الكبد، يرقان، تنخر الكبد (نادرا) – هذه العلامات عكوسة بعد التوقف عن العلاج بالدواء.
أما إذا ظهرت لديك أعراض جانبية لم تذكر في هذه الصفحة، أو إذا طرأ أي تغيير على شعورك العام، عليك عندئذ مراجعة الطبيب حالا.

الجرعة الدوائية في تراندت Trandate

يستعمل الدواء حسب تعليمات الطبيب فقط.
لا تتجاوز/ي الجرعة الموصى بها.
Trandate غير مخصص للإستعمال لدى الأطفال.
يجب إستعمال Trandate في أوقات محددة حسب تعليمات الطبيب المعالج.
إذا حدث ونسيت تناول الجرعة في الوقت المعين ثم تذكرت بذلك، فيجب تناولها حالا، ولكن لا يجوز تناول جرعتين معا في أي حال من الأحوال!
عليك تفويت الجرعة المنسية إذا بقي أقل من 4 ساعات لموعد الجرعة القادمة.
يجب الحرص على تناول أطعمة فقيرة بالصوديوم أثناء فترة العلاج.
إرشادات الإستعمال:
لا يجوز المضغ يجب بلع الدواء مع القليل من الماء.
لا يجوز شطر أو سحق القرص.
يجب تناول Trandate مع الطعام.

تجنب/ي التسمم!
يجب حفظ Trandate وكل دواء في مكان مغلق بعيدا عن متناول أيدي الأطفال و / أو الرضع، وذلك لتفادي إصابتهم بالتسمم.
إذا أفرطت في تناول الجرعة الدوائية أو إذا بلع الطفل/ة خطأ من Trandate، عليك التوجه إلى المستشفي حالا مصطحبا /ة عبوة الدواء.
لا تسبب اي التقيؤ بدون تعليمات صريحة من الطبيب!
Trandate وصف لعلاج مرضك، وقد يسبب الضرر لمريض آخر.
لا تعطي من الدواء إلى أقاربك، جيرانك أو معارفك.
لا تتناول أي الدواء في العتمة!
يجب تشخيص طابع الدواء والتأكد من الجرعة الدوائية في كل مرة تتناول/ين فيها دواء. ضعي النظارات الطبية إذا لزم الأمر ذلك.

التخزين:
يجب التخزين دون 30 درجة مئوية.
بعد الفتح لأول مرة بالإمكان الإستعمال لفترة 50 يوما.
تبقى الأدوية صالحة لفترات محدودة فقط، حتى ولو ظلت في علبتها الأصلية وتم حفظها بموجب تعليمات الخزن.
الرجاء ملاحظة تاريخ إنتهاء صلاحية المستحضر المدونة على العبوة. في حالة الشك! عليك إستشارة الصيدلي الذي صرف لك Trandate.
لا يجوز تخزين أدوية مختلفة في نفس العبوة.
المنتج: أسبن باد أولدسلو GmbH، باد أولدسلو، ألمانيا.

صورة , عبوة ,دواء , أقراص , لعلاج ضغط الدم العالي , تراندت , Trandate
صورة: عبوة تراندت Trandate
تنويه: سعر الدواء يختلف باختلاف الدولة والتوقيت؛ فقد ترى اختلافًا في الأسعار بمرور الوقت أو في بلدٍ مختلف.

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

error: